李相日導演執導的《怒》,其實在探討人與人之間的交往是非常脆弱的,往往我們在外人面前,為了要取得對方信賴,就會隱藏自己不堪、不夠完整的一面;偏偏劇中三段故事裡,三個已經來歷不明的陌生人,還不願輕易訴說自己的過往,如此難言之隱,反倒成為角色間信任基礎的阻礙,甚至成為爭執的破口,於是一樁不斷在電視上放送的命案兇嫌特徵,成為角色們彼此猜忌的理由,進而突顯人際間信任價值的荒謬淺薄。

    在第一段故事裡,松山研一怕拖累旁人的不說,讓愛上他的宮崎葵因為對自身缺乏信心,害怕受傷地向警方舉報,可是在舉報前,她又無悔地奉上存款,讓愛人逃亡;原本從應召站被父親渡邊謙撿回家的她,對在父親底下打工的松山研一產生情愫,當為人父的渡邊謙對於女兒在這世道的處境不比男性寬容時,松山研一卻無條件包容相愛,然而他不斷化名到處打工的隱情讓人猜疑,宮崎葵竟讓人有點氣憤地利用父親的溺愛,反過來帶著警告意味地明示父親別破壞她的幸福。

    而綾野剛因故而起的不說,在第二段故事裡,反而讓愛上他的妻夫木聰,怕被警方懷疑包庇嫌犯而否認認識,還企圖抹滅對方在家中生活的一切痕跡;妻夫木聰飾演的同志,生活看似五光十色,回頭得照看在安寧病房病榻上的老母親,在三段故事裡,唯一缺乏親情支撐的他,在母親病危時,一反堅強的偽裝,終究還是在踏入病房前,在愛人綾野剛面前承受不住;說著不讓他現身葬禮,卻又甜蜜告白定下一起住進墓園的約定,然而,在綾野剛疑似外遇後,兩人起了爭執,最後對方選擇不告而別。

    遠在國境之南的沖繩,森山未來因滿足私慾的不說,一反前兩段戀人關係的不信任構成,讓知念辰哉飾演的朋友對其信任,卻造成無法彌補的憾事;廣瀨鈴在無人居住的小島遇見森山未來,某日在那霸被美軍侵犯的她,悲痛地對一旁腿軟不敢救援的知念辰哉說著不要告訴外人,知念辰哉憤恨自己的無能為力,心中苦悶找上森山未來,才知道森山未來原來也目睹這一切,還謊稱自己求救的事蹟,其實病態地在一旁觀看。

    三段故事,除了講人心的脆弱,也都彰顯角色身分階層在現實社會生存所面臨的尷尬處境,觀影到後頭,除了知曉真兇到底為何之餘,更開始讓人憐憫其他兩位角色的下落;《怒》的翻拍相當成功,三段劇情工整巧妙地連結成長篇,更有定見地點出命題,其實後勁十足!

    碧戈凱特


留言