由黃惠偵導演執導，榮獲2017柏林影展泰迪熊獎最佳紀錄片的《日常對話》，私密性地追朔了同志母親的生命歷程，透過家族、親人乃至母親愛人們的訪談，完成一次「談何容易」的紀錄，如果說這個世代的同志為了婚姻平權走上街頭，那麼生於1950年代的酷兒母親，在當年保守的社會裡，如何存於世俗甚或婚姻中，便是影片討論的內涵。
母親始終不願談及父親的往事、家族成員裝傻避談的事實、歷任愛人細數母親好與壞的片段，時而叫人看得膽顫、又不時令人開懷，那始終難以如常脫口而出的身分禁忌，反倒成了旁人自我枷鎖的設限，對比母親也沒告知女兒真實身分，卻在成長的過程中，屢屢帶著不同戀人往返家中的舉動，那母女間心照不宣的默契，與之形成有趣的對照。
做為攝者（導演兼攝影）與被攝者（女兒），更多時候，我們得以見到鏡頭下的母親，因為女兒尖銳敏感的提問而選擇沈默不語，五味雜陳交雜於凝結的空氣中，然而做為導演，為了延續訪談，又得轉圜氣氛並再往核心探尋；選擇自掘瘡疤的創作動機，對於創作者而言，這是何等複雜艱難的！
直至片末餐桌兩端，猶如儀式性的沈痛告白，看得不禁叫人疼惜；惟有在自己衝撞日常，尋得救贖的出口，獲得溝通的真意後，才能完成對話！
碧戈凱特
留言